-
1 финансовая операция
Русско-итальянский юридический словарь > финансовая операция
-
2 финансовые операции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансовые операции
-
3 незаконная финансовая операция
Русско-итальянский юридический словарь > незаконная финансовая операция
-
4 ♦ financial
♦ financial /faɪˈnænʃl/ /fɪˈnænʃl/a.finanziario; della finanza: financial difficulties, difficoltà finanziarie; financial adviser [market], consulente [mercato] finanziario; financial year, anno (o esercizio) finanziario; financial transaction, operazione finanziaria; financial institution, istituto finanziario● (leg.) financial ability, solvibilità ( di un debitore) □ (rag.) financial accounting, contabilità economico-finanziaria; contabilità generale □ financial aid, assistenza finanziaria; ( USA) prestito per gli studi universitari □ financial asset, attività finanziaria □ financial analyst, analista finanziario □ financial backer, finanziatore; sovvenzionatore □ (leg.) financial bill, disegno di legge finanziaria □ financial consultant, consulente finanziario □ financial distress, difficoltà finanziarie □ ( USA) financial editor, redattore finanziario □ financial expenses, spese di finanziamento □ financial forecast, previsione finanziaria □ financial incentive, incentivo monetario □ financial instrument, strumento finanziario □ financial investment, investimento mobiliare □ financial leasing, leasing finanziario □ financial leverage, leva finanziaria □ financial policy, politica finanziaria □ financial ratio, (rag.) indice di bilancio; (fin.) indice finanziario □ (rag.) financial statements, bilancio d'esercizio (sing.) □ financial status, posizione finanziaria □ financial structure, assetto finanziario ( di un'impresa) financial upheaval, terremoto finanziario. -
5 ♦ transaction
♦ transaction /trænˈzækʃn/n.1 [u] (comm.) disbrigo, trattazione ( degli affari): the transaction of the matter, il disbrigo della faccenda2 (comm.) operazione; affare; transazione: shady transactions, affari loschi; operazioni poco chiare; financial transaction, operazione finanziaria3 [u] (leg.) transazione; compromesso; composizione contrattuale5 (comput.) transazione● (comput.) transaction file, file delle transazioni □ ( Borsa) transaction for the account, operazione a termine □ a transaction for cash, un'operazione per contanti □ a transaction on credit, un'operazione a credito □ (fin., banca) transaction processing, gestione delle transazioni. -
6 финансовая операция
adjecon. operazione finanziaria
См. также в других словарях:
operazione — o·pe·ra·zió·ne s.f. FO 1. l operare e il suo risultato, azione, procedimento: infilare un ago non è un operazione facilissima Sinonimi: 1atto, 1azione. 2. insieme di atti volti a un fine: un abile operazione di marketing, operazione finanziaria,… … Dizionario italiano
operazione — /opera tsjone/ s.f. [dal lat. operatio onis, der. di operari operare ]. 1. [atto dell operare, attività di chi opera: un o. complicata ; le o. dell intelletto ] ▶◀ attività, azione, lavoro, opera, procedimento. 2. [complesso di azioni coordinate… … Enciclopedia Italiana
locazione finanziaria — Eng. financial lease Tipo di leasing, o locazione finanziaria, dove la società finanziaria si impegna solamente a fornire la costruzione finanziaria dell operazione, mentre rimangono a carico del cliente gli oneri assicurativi, i cosi di… … Glossario di economia e finanza
cancellazione — Eng. charge off Prassi di eliminazione di alcune voci di bilancio perché non più rappresentative della situazione reale di un impresa, ad es. alcuni crediti inesigibili cancellati grazie all utilizzo dei fondi di riserva. E altresi una… … Glossario di economia e finanza
fusione — Eng. merger Operazione finanziaria attraverso la quale una o più aziende uniscono le proprie attività, creando una nuova società. In questo caso si parla di fusione in senso stretto e le società preesistenti perdono personalità giuridica. Un… … Glossario di economia e finanza
unwinding — cancellazione Operazione finanziaria che annulla un altra operazione preesistente. Nelle operazioni in contratti future la contemporanea chiusura di posizioni lunghe ( long ) e corte ( short ) … Glossario di economia e finanza
back-to-back — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ. operazione finanziaria con la quale una società costituisce un deposito presso una banca come garanzia di un finanziamento di uguale entità che la banca stessa assegnerà a un beneficiario indicato dalla… … Dizionario italiano
consolidamento — con·so·li·da·mén·to s.m. CO 1. il consolidare, il consolidarsi e il loro risultato: consolidamento delle fondamenta di un palazzo Sinonimi: rinsaldamento, consolidazione. 2. rafforzamento, raggiungimento di una condizione di maggiore sicurezza e… … Dizionario italiano
illecito — il·lé·ci·to agg., s.m. 1. agg. CO non lecito; contrario a una norma morale, religiosa o giuridica: relazione illecita; comportamento, guadagno illecito; operazione finanziaria illecita Sinonimi: illegale, illegittimo, indebito. Contrari: 1lecito … Dizionario italiano
illegalità — il·le·ga·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere illegale, non consentito dalla legge: dimostrare l illegalità di un operazione finanziaria Sinonimi: illegittimità, illiceità, irregolarità. Contrari: legalità, legittimità, liceità. 2. situazione illegale:… … Dizionario italiano
reintegrazione — re·in·te·gra·zió·ne s.f. 1. CO il reintegrare, il reintegrarsi e il loro risultato 2. TS burocr. il ricollocare qcn. in una posizione precedentemente occupata facendo cessare gli effetti dannosi che ne avevano provocato l allontanamento:… … Dizionario italiano